En savoir plus

«Flammarion cherchait des contes de Noël exotiques.
Comme j’avais écrit «Rentrée sur l’île Vanille» qui se passe à côté de Tahiti, ils m’ont demandé d’écrire un conte de Noël sur la Polynésie.
J’ai trouvé dans un recueil intitulé «50 légendes de Tahiti», un conte : «Le chat et le merle des Moluques». Il ne faisait qu’une courte page et pourtant le récit était assez compliqué. Je l’ai adapté, clarifié, transformé. C’était la première fois que je faisais ce travail. Et j’ai trouvé ça assez difficile ! Mais je suis contente du résultat.»

Publication