Nino prend l’école très au sérieux. Chaque matin, c’est lui le premier debout, pressé de partir le plus vite possible à l’école. Mais un matin, c’est maman qui se montre très pressée : elle a un rendez-vous important au bureau. Alors Nino se retrouve encore tout ensommeillé dans la voiture direction l’école. Et lorsqu’il arrive dans la cour, quelle surprise : ce n’est pas son cartable qu’il tient à la main mais le sac de maman. Et qu’y a-t-il dedans ? Son cochon d’Inde, Vladimir. De quoi faire rire toute l’école, même la maîtresse !